Alberto Domínguez Ávila

Dirección / 2007—2009

Colás, Colás y Nicolás

Fábula para cuatro jaranas, máscaras y títeres de tela.

Dramaturgia original: Alberto Domínguez y Pilar Padilla.
Música: sones jarochos tradicionales.

Títere hecho con paliacates en Colás, colás y Nicolás — Títeres de tela: los objetos se transforman a la vista del público.

«En ningún teatro las funciones duran tanto como los fandangos».
Alberto Domínguez y Pilar Padilla

Entre jaranas, requintos y zapateados, los paliacates se convierten en animales, los zapatos adquieren vida propia y los músicos se transforman en ancianos que acompañan la historia. En medio del fandango, Nicolás sueña con vivir junto a Graciana. Pero la sequía, las inundaciones y la aparición de un coyote pondrán en peligro sus planes.

Graciana zapatea sobre la tarima mientras tocan los músicos — La tarima, el zapateado y la música en vivo.

La obra nació de la escritura compartida con Pilar Padilla, entre jaranas, títeres de paliacate y zapateado.

Tres momentos de la obra

01 / La flor

GRACIANA: Colás me dio una flor.
ABUELO: ¿Colás te dio una flor?
GRACIANA: Colás me dio una flor.
ABUELO: ¿Colás, Colás, mi nieto Nicolás?
ABUELO: Como a la vecina el año pasado…
GRACIANA: Pero hoy Colás, a mí me dio la flor.

Colás y Graciana sentados juntos, con una flor rosa — Colás y Graciana.

02 / La oferta

NICOLÁS: ¿De qué se trata?
COYOTE: Del progreso.

Manipulación de zapatos rojos y botas amarillas sobre la tarima — Los zapatos también se convierten en personajes.

03 / La tierra

Cuando la tierra se pierde… cuando lo que nos arraiga se desvanece… cuando quedamos prendidos del aire en remolinos de viento… en ese momento, se acaba la vida y comienza la sobre vivencia.
El Abuelo

Fragmentos de Colás, colás y Nicolás, de Alberto Domínguez y Pilar Padilla.

Tres músicos jaraneros en escena — La música participa de la acción dramática.

Intérpretes animando juntos un animal hecho con paliacates — Títeres construidos con pañuelos y paliacates.

Trayectoria escénica

2007 · Estreno. Teatro El Vicio, Ciudad de México.
2008 · CENART. Plaza de las Artes, Centro Nacional de las Artes; domingos 1, 8, 15 y 22 de junio.
2009 · Teatro Sergio Magaña. Temporada del 4 al 26 de julio.
Fecha por confirmar · Fundación Pasos y giras por el interior de la República.

Cartel de Colás, colás y Nicolás en Fundación Pasos — Cartel de una función en Fundación Pasos, domingo 14 de mayo (año por confirmar).

Elencos y créditos

Estreno en El Vicio (2007) y CENART (2008)

Elenco: Antonio Lojero (Nicolás), Dora Robles (Graciana), Pilar Padilla (Abuelo).
Músicos registrados en CENART 2008: Martha Domínguez, Eduardo Castellanos, Alberto Domínguez y Alonso Borja.
Coreografía: Dora Robles.
Producción ejecutiva: Gabriela Moreno.
Iluminación: Martha Ladrón de Guevara.

El estreno de 2007 contó con el mismo elenco principal y con la participación musical de Alberto Domínguez. Los créditos técnicos anteriores corresponden al programa de 2008.

Teatro Sergio Magaña (2009)

Actores: Antonio Lojero (Colás), Mónica del Carmen Martínez (Graciana), Pilar Padilla (Abuelo).
Músicos: Alonso Borja (Abuelo Lomcho), Eduardo Castellanos (Abuelo Lalo), Martha Domínguez (Abuela Tita), Dora Robles (Dorita).
Dirección y dramaturgia: Pilar Padilla y Alberto Domínguez.
Coreografía: Dora Robles.
Títeres: Pilar Padilla.
Escenografía: Alberto Domínguez.
Construcción: Oscar Jaso.
Iluminación: Martín López Brie.
Producción ejecutiva: Pilar Echeverría.
Asistencia de producción: Sandra Lauriani y Tania Ku.

Fundación Pasos y giras

Colás: Alejandro García de León.
Graciana: Dora Robles.
Abuela: Mirel García.
Abuelo músico: Benjamín Domínguez.
Músico: Rosendo Casasola.

Apoyo institucional

Con el apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA), Programa de Fomento a Proyectos y Coinversiones Culturales.

← volver a la brújula la entrada